Skip to main content
Available for work

Hello, I'mAkhil Parekh

Building backend systems that hold up when things get complicated

Senior Backend Engineer with 5+ years building scalable web applications and AI-driven systems using Python, Django, and PostgreSQL. At Lingpad, I led the integration of LLMs into the translation pipeline, improving translation quality and cutting turnaround time by 20%. Previously at Songdew, I built the authentication and distribution APIs powering music releases for thousands of artists.

About Me

Building digital solutions that make a difference

The Story

Over the past 5+ years, I have worked across localization tech, music distribution, and AI-driven products — mostly with Python, Django, and PostgreSQL. The thread that connects all of it: taking messy, high-stakes problems and turning them into reliable systems that teams can actually depend on.

At Lingpad, I led the integration of LLMs into our translation pipeline. That was not a side experiment — it was a core product shift that improved translation quality and cut turnaround time by 20%. I also designed a glossary and translation memory system that brought real consistency to client-specific terminology.

Before that at Songdew, I built the authentication layer and distribution APIs that powered music releases for thousands of artists. I also shipped an Electronic Press Kit system from scratch that gave artists a branded presence for the first time.

I have also spent time in computer vision, building a real-time virtual try-on app using TensorFlow.js early in my career. That experience gave me a practical understanding of ML at the application layer, which now shows up in how I approach GenAI integrations.

Impact at a Glance

Outcomes, not just output.

20% Faster Turnaround

Led the LLM integration at Lingpad that cut translation turnaround time by 20%

3+ Years with LLMs in Production

Shipped GenAI features from prototype to production, not just experiments

The Tech Stack

My expertise is built on the modern web ecosystem. I focus on tools that deliver stability, speed, and great user experiences.

The Core Stack

Backend architecture, data pipelines & GenAI integrations.

10
PostgreSQL Optimization
Celery
Python 3.10+
Django / DRF
Redis Caching
FastAPI
Prompt Engineering
Machine Learning
Computer Vision
LLM Integration

Modern Frontend

Responsive, accessible, type-safe interfaces.

4
Next.js
Tailwind CSS
TypeScript
React.js

Infrastructure & DevOps

Deployment, scaling, and cloud services.

8
Nginx Configuration
System Design
Microservice Architecture
AWS (EC2, RDS, S3)
Docker & CI/CD
REST / GraphQL
Git
VSCode

Experience

4+ years of building impactful solutions

Oct 2024 - Present

Senior Software Engineer

Lingpad

Promoted to Senior Engineer based on ownership of the GenAI integration that became a core product differentiator for the platform.

  • Architected and delivered the LLM-powered translation pipeline end-to-end, improving translation quality scores and reducing client turnaround time by 20%
  • Own backend system design decisions for the localization engine, including API contracts, caching strategies, and third-party LLM provider integrations
  • Mentor junior developers on code quality, Django best practices, and production debugging workflows
PythonDjangoDjango REST FrameworkPostgreSQLRedisLLM IntegrationAWSDocker
Mar 2023 - Oct 2024

Software Engineer

Lingpad

Built the initial prototype and production version of the GenAI-powered translation system, and designed core backend infrastructure for the localization platform.

  • Built the initial prototype and production version of the GenAI-powered translation system, evaluating multiple LLM providers and designing the prompt engineering layer that drove a 20% reduction in turnaround time
  • Designed and shipped a client-specific glossary and translation memory system from scratch, eliminating terminology inconsistencies that previously required manual QA passes
  • Optimized Django REST API response times for the real-time translation management dashboard through query optimization and strategic caching with Redis
  • Collaborated with product and linguistics teams to translate business requirements into technical specs, shipping features on 2-week sprint cycles
PythonDjangoDjango REST FrameworkPostgreSQLRedisFastAPIAWS
Aug 2021 - Mar 2023

Software Development Engineer

Songdew

Built and owned core backend systems for a music distribution platform serving thousands of artists across major streaming platforms.

  • Built and owned the authentication system and music distribution APIs using Django REST Framework, handling content delivery workflows for thousands of artists across major streaming platforms
  • Developed an internal admin dashboard that streamlined the music release pipeline, reducing manual intervention in release scheduling and metadata management
  • Designed and shipped an Electronic Press Kit (EPK) system from the ground up, giving artists a branded, shareable profile page that supported scalable distribution partnerships
  • Wrote and maintained PostgreSQL queries and Django ORM code for high-read-volume endpoints, ensuring sub-second response times under production traffic
PythonDjangoPostgreSQLReactJSOpenCVFFmpegDocker
Sep 2020 - Mar 2021

Full Stack Engineer

Melzo

Built an AI-powered virtual jewelry try-on application with real-time face detection and WebGL-based accessory overlay.

  • Built an AI-powered virtual jewelry try-on application using TensorFlow.js, React.js, and Node.js with real-time face detection and WebGL-based accessory overlay through the browser
  • Worked across the full stack, integrating computer vision models with a responsive frontend and REST API backend
JavaScriptReactNode.jsTensorFlow.jsComputer VisionWebGLWebRTC

Featured Projects

A selection of complex applications solving real-world challenges

GenAI Translation Pipeline

LLM-powered translation system that cut turnaround time by 20% at Lingpad

Led the end-to-end design and implementation of an LLM-powered translation pipeline for Lingpad's localization platform. Evaluated multiple LLM providers, built a flexible provider-switching architecture, and designed the prompt engineering layer. Also built a client-specific glossary and translation memory system that eliminated terminology inconsistencies. The system became a core product differentiator and directly contributed to a 20% reduction in client turnaround time.

Technologies

PythonDjangoPostgreSQLRedisLLM APIsPrompt EngineeringREST APIs

Artist Distribution & EPK Platform

Authentication, distribution APIs, and Electronic Press Kit system for a music platform serving thousands of artists

Built the core backend infrastructure for Songdew's music distribution platform. Designed and owned the authentication system and distribution APIs using Django REST Framework, handling content delivery workflows for thousands of artists across major streaming platforms. Shipped an Electronic Press Kit (EPK) system from scratch that gave artists a branded, shareable profile page for the first time, supporting scalable distribution partnerships.

Technologies

PythonDjangoDjango REST FrameworkPostgreSQLReactDockerOpenCVFFmpeg

Jewelry TryOn

Full-fledged web app for virtual trial of ornaments utilizing device camera

Designed and developed a complete augmented reality solution for virtual jewelry try-on. Built on top of React framework with integrated machine learning and computer vision pipelines to enable realistic AR experiences for jewelry retailers. The solution works seamlessly across devices and provides an immersive shopping experience.

Technologies

ReactJavaScriptMachine LearningComputer VisionWebRTCMediaPipe

Interactive Projector

Computer vision system using Kinect for interactive displays

Self-trained in computer vision library and various Kinect modules for I/O. Takes video stream with human hands as input and processes it to mimic dedicated input signals, ready to replace hefty and pricy audio-visual systems used in offices and schools. The system transforms any surface into an interactive display.

Technologies

Computer VisionKinect SDKPythonOpenCVReal-time Processing

Latest Insights

Thoughts on software engineering, architecture, and technology

Get In Touch

Let's discuss your next project

Let's talk about your project

I'm currently available for freelance work and full-time opportunities. If you have a project that you want to get started or think you need my help with something, then get in touch.

Location

Surat, Gujarat, India

Minimum 10 characters, maximum 2000 characters

...=?

Your information is secure and will never be shared with third parties.